Freitag, 10. April 2009

Pico Naturschwimmbäder

Pico Naturschwimmbäder

Naturschwimmbäder
Naturschwimmbäder gibt es an vielen Küstenabschnitten rund um die Insel Pico.

Biscoites TerceiraCalhau: am alten Hafen
Guindaste:
am Hafen
Lajes do Pico: östlich vom Zentrum
Madalena:
Südseite Hafenbucht
Manhenda:
im Naturschwimmbecken
Prainha do Norte:
im Naturschwimmbecken
Santo Antonio: im Naturschwimmbecken
Sao Caetano:
Nähe Hafen Porto da Prainha
Sao Roque: im Naturschwimmbecken
Piedade: an der Mole in Calhau
Calheta de Nesquim: am alten Hafen, östlich vom Ort
Cachorro:
in den Klippen
Terra do Pao: Naturbecken
Porto do Calhau: an der Hafenseite

Calheta de NesquimCalheta de Nesquim

CachorroCachorro

Calheta de NesquimCalheta de Nesquim

ao JoaoSao Joao

die anderen versteckten Badeplätze werden Sie bei Ihren Exkursionen schon finden - auch auf den andern Inseln.

FurnasFurnas

ThermalquellenSao Miguel, Thermalquellen

CalouraCaloura

Peter J. Orth
Azoren Urlaub

Pico Grillplätze

Pico Grillplätze

Die regionale Verwaltung und die Gemeinden unter Mithilfe der Bürger richten auf allen Inseln der Azoren, kostenlose Grillplätze ein.


kochen im heißen Vulkan,

auch eine Vorfreude für die Kinder.

Gleich ist das "Vulkanessen" fertig.

Grillen auf einer Yacht mit Fisch und Fleisch - dazu gibt es selbstgebackenes deutsches Brot.

Gegrillt wird auf den Azoren bei jeder Gelegenheit.

Sogar mehrere Backöfen fand ich auf einer Insel - für Geselligkeit pur.

Oft werden die Grillfeste für Familie und Freunde, begleitet von azorianischer Musik.

Das Wochenende auf den Azoren,

entweder ist ein regionales Fest oder es wird im Freundeskreis gegrillt.

Als wir mal wieder grillten, war Montag und wir waren alleine mit den blauen Finken.

Die Gemeinde hält die Plätze sauber, sorgt für abgelagertes Holz und, wenn eine Toilette auf dem Grillplatz ist, wird auch für Wasser und Toilettenpapier gesorgt – kostenlos natürlich.

Fragen Sie die Einwohner von Pico, dann werden auch Sie die schönsten Grillplätze auf der Trauminsel Pico finden.

Peter J. Orth
Azoren Urlaub

Pico Miradore

Pico Miradore

Pico MiradorePico Miradore - Entlang der Nordküste gibt es mehrere Aussichtspunkte, die sogenannten Mirador

Mirador NordküsteÖstlich von Sao Roque bei Sao Miguel bietet Pontas Sao Miguel Arcanjo einen ausgezeichneten Blick über die Küste Richtung Sao Roque.

Prainha Blick auf Prainha

Sao JorgeWestlich von Ribarinha finden Sie Miradouro Terra Alta. Von diesem mit Hortensien und Kletterrosen gesäumten Mirador öffnet sich der totale Blick auf die Nordküste Picos.

Pico Südost Küste Man glaubt Sao Jorge sei zum Greifen nah, da bei guter Sicht die Häuser von Sao Jorge einzeln zu erkennen sind und das bei einer Entfernung von mindestens 11 Seemeilen.

Pico SüdküsteWeiter geht es an die Südküste.

Mirador SüdküsteWestlich von Ribarinha liegt die schöne Aussicht von Ponta do Espigao.

Wanderwege PicoHier treffen wir zuerst auf den Miradouro Caminho de Cima westlich von Ribeiras.

LajesWenige Kilometer weiter Richtung West finden wir östlich von Lajes Ponta do Arrife.

Am Ponta da Queimada liegt ein weiterer Mirador mit direktem Blick auf Lajes.

Mirador Pico Westlich von Lajes thront der Miradouro Lajes do Pico.

Pico Azoren Weiter Richtung Westen liegt nach einigen Kilometern zwischen Sao Joao und Terra do Pao der Miradouro Caminho de Cima.
Miradouro Companhia de Baixo, nordöstlich von Sao Joao, ist der letzte der Miradore an der Südküste.

Hochland PicoAuf der Hochebene Planalto da Achada befinden sich 7 weitere Aussichtsplätze.
Von West nach Ost legt zuerst: Der Miradouro Cabeco Gordo mit Blick auf Westküste, Faial und Pico.

Flora Pico Am Ende der Straße vor dem Aufstieg zum Pico liegt der Miradouro Cabeco da Cabras.

Pico in Wolken Als ob er garnicht vorhanden wäre, der Pico im Nebel, ist nur zu erahnen.

Vulkansee Pico ein Blick von der Hochebene nach Sao Jorge

Aussichten AzorenÜberraschende Aussichten

Sturmwolken AzorenUnd natürlich Miradouro Ponta do Pico auf dem 2351 Meter hohen Pico, mit dem unvergleichlichen Rundblick über die Insel Pico und die Mittelgruppe der Azoren, im Westen Faial, im Norden Sao Jorge und Graciosa und bei guter Sicht taucht im Osten Terceira auf.
Nordöstlich des Pico haben wir einen fantastischen Blick vom Miradouro Lagoa do Capitao. Wenige Kilometer Richtung Osten liegt der Mirador ........Auf der Hoch ebene zwischen Prainha und Santo Amaro liegt der Aussichtspunkt ......Insgesamt wurden von den Gemeinden 15 Miradore angelegt. Eine ungeheure Leistung bei 15000 Einwohnern. Die grandiose Landschaft hat jede Investition und Anstrengung verdient.

Peter J. Orth
Azoren Urlaub

Freitag, 3. April 2009

Pico Whale Watching

Pico Whale Watching

Pico Whale WatchingPico Whale Watching - Pico Azoren Walbeobachtungen - Pico Wal Beobachtung

Pico Azoren einer der berühmtesten Plätzen auf der Erde, zum Wale beobachten.

24 verschiedene Walarten wurden rund um die Azoren Insel Pico gesichtet.

Pico Delfine2 erfahrene Firmen betreiben Whale Watching oder Wal Beobachtungen auf Pico.
von Lajes do Pico aus die Firma: Espaço Talassa lda., diese Firma beschreibt Whale Watching auf Ihren Internetseite wie folgt:

Im Jahre 1987 wurde der letzte Pottwal in Lajes do Pico erlegt. Espaço Talassa entstand im Jahre 1999 aus der Begegnung eines ehemaligen Walfängers "João Vigia" und dem Segler "Serge Viallelle", den es auf diesen Archipel verschlagen hat. Beide teilen eine grosse Leidenschaft für das Meer und riefen im Jahre 1991 das Projekt "Delphine, Wale und Menschen" ins Leben, dessen Ziel der Schutz des maritimen Lebensraumes und die Aufklärung der Öffentlichkeit ist - das erste Projekt dieser Art auf den Azoren. 1995 wurde die BOCA (Base d'Observation des Cétacés des Açores), die Beobachtungsstation der Cetaceen der Azoren, neben dem Walfängermuseum im Hafen von Lajes/Pico eingeweiht. Hier finden Sie Informationsmaterial über die Inselgruppe und die Cetaceen (besser bekannt als Wale und Delphine), die in den Gewässern der Azoren leben, und ausserdem eine spezialisierte Bücherei, eine Videothek, unsere Beobachtungsdaten und Statistiken sowie Informationen über die aktuellen Forschungsprojekte. Wir verleihen zudem Kajaks und Mountain Bikes und bieten täglich eine Einführung in die Welt der Cetaceen an. Die lokalen Kunsthandwerk-Gegenstände, die wir verkaufen, werden aus alternativen Materialien und nicht aus tierischem Elfenbein hergestellt. Der Eintritt ist kostenlos. Um die Tiere zu orten, sind unsere Boote mit Unterwassermikrophonen ausgestattet, aber meistens verlassen wir uns hierbei auf die ehemaligen Walfänger, die in den "Vigia" genannten Beobachtungstürmen Ausschau halten. Sie geben uns per Funk Auskunft über gesichtete Wale und Delphine, ihre Anzahl, ihren Standort sowie über die Navigationsverhältnisse auf See... Ihnen verdanken wir unsere Sicherheit. Der Beobachtungsturm "Vigia da Queimada", der 1984 geschlossen worden war, hat so im Jahre 1991 seine ursprüngliche Funktion wieder gefunden: Ausschau halten nach dem Pottwal, dem König der Ozeane. So decken wir ca. 50 Meilen (80 km) von Osten nach Westen und 20 Meilen (25 km) von Norden nach Süden bei einem Radius von 200° ab. Der Beobachtungsturm von Queimada ist der einzige der Inselgruppe mit 2 Stockwerken - ein ideales Werkzeug für die Wal - und Delphinforscher. Von Mai bis Oktober steht die erste Etage Besuchern, Studenten und Wissenschaftlern zur Verfügung, die die Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten möchten. Die erfahrenen Beobachter aus der zweiten Etage stehen Ihnen dabei gerne mir Rat und Tat zur Seite. Zitat aus: espacotalasso.comWhale Watching bei Espaço Talassa buchen: Die Buchungsadresse finden Sie unter: Whale Watching bei Espaço Talassa buchen.

Von Madalena aus die Firma: Pico Sport Lda., diese Firma beschreibt Whale Watching auf Ihren Internetseite wie folgt:

In den letzten Jahren hatten wir immer wieder Begegnungen mit den Giganten der Meere. Die großen Bartenwale finden sich zwischen Februar und Juni in den Gewässern rund um Pico ein. In dieser Zeit sehen wir an manchen Tagen drei verschiedene Arten gleichzeitig vor unseren Booten gesehen und manchmal konnten wir sieben Spezies an einem Tag beobachten. Lesen Sie dazu auch unseren Bericht über den Saisonbeginn 2003. Ebenfalls lohnt sich der Bericht von 2004 und 2006. Es gibt kaum ein größeres Erlebnis als einen 30 Meter langen Blauwal neben dem Boot zu beobachten ... Die Bartenwale, die ja bekanntlich Plankton und Krill aus dem Wasser filtrieren werden durch riesige Nahrungsvorkommen angelockt, die ammittelatlantischen Rücken auflaufen. Deshalb finden sie sich zum »GroßenFressen« vor Pico ein. Und Sie können mittendrin dabei sein, die Verhaltensweisen der Tiere studieren und die größten Lebewesen beobachten, die jemals auf unserem Planeten gelebt hat. Der Blauwal ist das größte Tier, das jemals auf dieser Erde existiert hat. Mit einer Gesamtlänge von bis 33 m ist er größer als der größte Dinosaurier war. Immerhin wiegt er bis zu 200 Tonnen und somit so viel wie 33 afrikanische Steppenelefanten. Der Buckelwal ist der Sänger unter den Walen und der im allgemeinen bekannteste Wal. Markant sind seine ausgeprägten Seitenflipper. Er ist ein Furchenwal wie sein Verwandter, der Blauwal und ähnelt den anderen Mitgliedern der Furchenwale in wesentlichen biologischen Daten. Interessant ist der äußere Besatz mit Seepocken und Diatomeen. Der Buckelwal ist fürseine gewaltigen Sprünge bekannt. Blauwale und Buckelwale bewohnen alle Ozeane bis zu den Packeisgrenzen. Innerhalb dieses riesigen Verbreitungsgebietes führen sie saisonale Wanderungen über Tausende von Kilometern durch, die sie von März bis Juni bei uns auf den Azoren vorbeiziehen lassen. Im Sommer halten sie sich in den nährstoffreichen nördlichen und polaren Meeresgebieten auf, den Winter verbringen sie in den Tropen bzw. Subtropen. Neben den Emigranten der Meere sind zu dieser Zeit auch die ständigen Bewohner der azoreanischen Gewässer zu sehen. Pottwalkühe und Kälber bleiben immer in den gemäßigten Gewässern. Pilotwale und kleine Schwertwale sind ebenfallsmögliche Sichtungskandidaten, ebenso Seiwale, Finwale oder Minkwale. Aus der Familie der Delphine sind Risso's Delphine ebenso zu sehen wie Große Tümmler und Gemeine Delfine. Unsere Ausfahrten zu den Walen sind auf zwei Wochen verteilt, da es vereinzelt zu schlechten Wetterverhältnissenkommen kann, die die Ausfahrten unmöglich machen. Tauchen Sie ein in die aus dem Winterschlaf erwachende Insel. Sehen Sie den Pico – um diese Jahreszeit oft noch mit Schnee bedeckt – und bewundern Sie den blühenden Incenso, der die Insel in einen betäubend süßen Duft hüllt. Heißen Sie mit uns die Giganten der Meere willkommen! Zitat aus: whales-dolphins.netWhale Watching bei Pico Sport buchen: Die Buchungsadresse finden Sie unter: Whale Watching bei Pico Sport buchen.

Pico WalbeobachtungWale beobachten, mit Delfinen schwimmen, tauchen und Atlantik segeln, reiten, wandern oder einen der höchsten Vulkane des Nordatlantiks besteigen, mit dem Blick auf die 5 Inseln der Mittelgruppe der Azoren – wer hat soviel zu bieten, wie Pico auf den Azoren?

Peter J. Orth
Azorenurlaub

Pico Wandertouren

Pico Wandertouren

Pico WandertourenPico Wanderrouten - unzählige Wanderrouten gibt es auf der Azoren Insel Pico.

Überhaupt ist das Wander- und Freizeitangebot unvergleichlich, auch mit den anderen Azoreninseln, die aber alle ihre speziellen Vorzüge haben.

Erotischer BergAuto
1. Inselrundfahrt –

eine Fahrt mit einem Auto rund um die Insel. Herrliche Ausblicke auf Nord-, Ost-, Süd- und Westküste auf einer sehr guten Straße, die zig Kilometerlang von Blumenhecken gesäumt ist.

Sao Jorge2. Hochebene –
eine Fahrt über die Hochebene mit Abstecher zur Pico Talstation, vorbei an zahllosen, erloschenen Vulkanen, an Kraterseen, durch Florestals und das auf einer einsamen Bergstrasse in 800 bis 1000 Metern mit märchenhaften Ausblicken auf Nachbarinseln, Atlantik und Küstenregionen. Durch die Höhenlage wechseln die Fahrten oft zwischen Nebelpassagen und Fahrten in strahlendem Sonnenschein.

Mirador SüdküsteOzean
3. Whale Watching auf Pico –
ob von Madalena oder Lajes do Pico – Wale zu beobachten von einem der besten Walbeobachtungsgebiete der Erde, Beobachten dort, wo vor den Küsten Picos schon 24 verschiedartige Walarten gesichtet wurden, zählt ebenfalls zu den herausragenden Erlebnissen eines Pico Urlaubs.

Whale Watching 4. Tauchfahrten –
bietet Pico Sport ab Madalena spezielle für erfahrene Taucher,Tauchfahrten mit eigener Ausrüstung an. Blei und Tauchflaschen können gemietet werden.

tauchen Pico5. Schwimmen mit Delfinen –
seit 10 Jahren bietet Pico Sport ab Madalena spezielle Fahrten an, um mit Delfinen zu schnorcheln – auch für Kinder gut geeignet.

Walbeobachtung Pico 6. Hochseefischen von Horta –
im Hafen von Horta, eine halbe Stunde Überfahrt von Madalena auf Pico aus, liegen im neuen Teil des Yachthafens mehrere Hochseeyachten, die zum Hochseefischen auf Marlin, Thun und Hai ins das Seegebiet südlich von Pico und Faial auslaufen.

Hochseefischen AzorenReiten
7. Reiten und Kutschfahrten –
im Osten von Pico können Sie in Piedade Reitpferde mieten oder sich mit der Langsamkeit einer Kutsche die Schönheiten Picos einprägen.

Kutsche PiedadeFahrrad
8. auf dem Hochplateau –
zig Kilometer Höhenstrasse, die wenig befahren ist, vorbei an unzähligen erloschenen Vulkanen und Kraterseen führen die Wege oft durch Nebel und Florestals. Unzählige Variationsmöglichkeiten bietet diese Hochebene mit den Grandiosen Blicken auf Küstenregionen und Nachbarinseln.

Hochebene PicoWandern
9. Besteigung des Pico –

sicher eine der Höhepunkte des Azorenurlaubs, aber auch eine der schwierigsten Wanderungen, welche die Azoren zu bieten haben. Ein hoher Schwierigkeitsgrad und nur mit Bergführer mit diesem schwierigem Geröll und im steilen Gelände gestattet. Die Wanderungen beginnen sehr früh morgens auf 1200 Meter Höhe von dem Cabeço das Cabras aus. Der Auf und Abstieg dauert, je nach Kondition 5 bis 8 Stunden.
Noch reizvoller ist ein späterer Aufstieg mit Übernachtung im Zelt auf dem Pico und den unvergleichlichen Sonnenaufgang auf dem Pico zu genießen. In dem majestätischen Krater Pico Grande befindet sich der Piquinho, ein Vulkankegel, der sich 50 Meter über den Kraterrand erhebt und an seiner Spitze mehrere Fumarolen besitzt. Bei klarer Sicht sieht man von der Bergspitze die gesamte mittlere Inselgruppe der Azoren mit Pico, Faial, Sao Jorge, Graciosa und Terceira - grandios, unvergessen, Pico halt.

Sonnenaufgang Pico10. Weltkulturerbe Pico Weingärten –
Criação Velha – das UNESCO Weltkulturerbe – ein Wanderung durch die von Basaltmauern gerahmten Weingärten, angepflanzt im 18. und19. Jahrhundert, ist ein weiteres Highlight von Pico, welches keine andere Azoren Insel zu bieten hat. Den Abschluss sollte ein Besuch in einer Adega mit einer Wein-, Verdelho- und Arquadente Probe sein.

Unesco Weingaerten11. geführte Vogelwanderungen –
Lajes und die Südküste von Pico gehören ebenfalls und ganz zweifelsohne zu den besten “Spots”
auf den Azoren, um zu Wasser und zu Land Vogelkunde zu betreiben. Die Fa. Espaço Talassa in Lajes do Pico bietet besondere Arangements.

Vogelkundeweg Pico12. Höhlenwanderung –
die größte vulkanische Höhle Europas Furna de Frei Matias mit über 5100 Meter Länge ist der Ausgangspunkt der Wanderung, die zurück in das Hafenstädtchen Madalena führt. Der Blick gleitet immer wieder herüber zur Nachbarinsel Faial.

Entdeckungen Azoren13. Abstieg durch die Mysterios –
Fast 900 Meter Höhenunterschied: Vom Höhenweg startet ein markierter Weg im Reserva Florestal Natural da Prainha gegenüber vom 887 Meter hohen Vulkankegel Landroal. Mitten durch Cabecos do Misterio führt der Weg abwärts. Links bleibt der Vulkankegel Chao Verde liegen. Bis kurz vor Pedreira führt der Weg, um dort rechts abzubiegen. Kurz vor der Straße wenden wir uns wieder nordwärts der Küste zu. Überqueren die Hauptstrasse, welche rund um die Insel Pico führt. Parallel zur Hauptstrasse wandern wir ostwärts über die Serpentine hinweg, die nach Baia de Canas führt, um dann im Abstand zur Serpentine ebenfalls zum Wasser nach Baia de Canas.

Mirador Nordkueste14. die Mysterios von Sana Lucia –
ein beschilderter Weg führt von Santa Lucia in einer Schleife Richtung Pico bis zum Camino do Alto zurück nach Santa Lucia, folgt der Hauptstrasse Richtung Fetais. Am Ortsausgang von Fetais nordwärts nach Lajido und zurück nach San Lucia führt die Wanderung.

Mysterios Santa Lucia15. fast rund um den Pico –
eine Enddeckungswanderung, die südlich vom Pico auf der kleinen Strasse nördlich vom Cabeco do Forcado auf 950 Meter Höhe beginnt und gegen den Urzeigersinn um den Pico führt. Die Wanderung endet an westlich vom Pico, an der Station, von wo die Besteigung des Pico auf 1200 Meter Höhe beginnt.
Der Pico im Wechsel der Wolken und Ansichten belohnt für diese Exkursion.

Mirador am Pico16. Vulkan- und Kraterwanderung auf der Hochebene –
wenn man einmal auf der Hochebene nördlich und östlich des Pico ist, eröffnen sich unzählige Möglichkeiten einer Wanderung. Vielleicht auch einmal einen kleinen Vulkankrater besteigen, oft ist im Inneren des Kraters ein unberührter Kratersee. Die Cartas Militar zeigen Ihnen die Details.

Florestal Pico17. rund um Lajes do Pico –
eine Wanderung durch den Ort Lajes do Pico bis zum Theater am Tourismusbüro, vorbei an der alten Walfabrik und auf der anderen Seite bis zum Aussichtsturm Queimada. Zurück in Lajes do Pico ist das Walmuseum ein Muss.

Lajes Pico Wenn sie die Gelegenheit zum Fest des Wales in Lajes do Pico zu sein, dann wird es Ihnen vielleicht so gehen, wie es mir ergangen ist, denn ich denke Heute noch, nach 20 Jahren , gerne an die Nacht des Wales zurück.

Walfest Lages18. zum Walmuseum und zur Käserei nach Sao Joao –
machen sie ein Besuch ins „Käsedorf“ Sao Joao mit einem Abstecher in Walmuseum Lulas e cachalotes zu Malcom Clarke. Unterhalb der Kirche werden Sie dann ein ausgezeichnetes Fischrestaurant entdecken.

Sao Joao Hafen Pico19. von Manhenha nach Calhau –
Von dem Leuchtturm der Ponta da Ilha, in Manhenha, an der östlichen Spitze Picos, umgeben von Maccia und
Weinfeldern führt der Weg westwärs, entlang der Küste nach Calhau, dem Hafen von Piedade bis zum Haus von François, der dort ein Töpfermuseum betreibt. Schwalben und Sturmtaucher nisten in den Felsnischen entlang der unberührten Basaltküste - ein Muss für Vogelfreunde.

Leuchtturm Manhenha 20. Caminho dos Burros –
vom Vulkan Androal abwärts geht der Weg Caminhos dos Burros südwärts auf dem Verbindungsweg, den die portugiesischen Conquistadores auf der Insel angelegt haben. Der Weg führt durch die unterschiedlichsten Vegetationen nach Lajes do Pico. Die hier angetroffene Vegetation besteht nur größtenteils aus endemischen Pflanzen. Ein grandioses Erlebnis mit unvergessenen Küsten- und Pico Blicken. Ein Naturschauspiel würdig der Azoren.

Wanderwege Pico21. zum Weinmuseum –
ins alte Karmeliter Kloster – Besichtigung und Weinprobe des typischen Pico Weines, umgeben von Weinfeldern und Drachenbäumen.

Weinbauer Pico22. Küstenwanderung entlang der Mysterios von Santa Lucia –
Eine reizvolle Küstenwanderung beginnt im Hafen von Madalena und führt ostwärts über Cais do Mourato, Cachorro, vorbei am Flughafen nach Lajido, Arcos bis Ponta Negra durch die Mysterios von Santa Lucia. Von dort geht es zurück zur Hauptstrasse nach Santa Lucia. Eine Reise in der Zeit der Vulkanausbrüche vor 300 Jahren.

Lavahaus AzorenAus Lava gebaute farbenfrohe, harmonische Häuser sind das hervorstechende Merkmal der Mysterios von Santa Lucia an der Nordküste.

Pico Vulkan Wagenspuren haben sich tief in die Lava des 300 Jahre alten Mysterios eingefressen.

Pico Pflanzen Unzählige weitere Höhen-, Museen- und Küstenwanderungen gilt es noch für Sie zu entdecken.
Aber Sie können ja auch noch die Ausflüge nach Sao Jorge und Faial mit der Fähre machen und die Highlights dieser Inseln genießen.
Was ist mit Badetagen in den Meeresschwimmbädern, dem Besuch der Miradore und dm Grillen auf den angelegten Grillplätzen?

Wander Literatur finden Sie, am besten mit den „Cartas Militar Portugal“ und der Literatur Wandern auf den Azoren: z. B. Rother Wanderführer, Wandern auf den Azoren bei Neven duMont, bei Attila Bertalan und im Müller Verlag.

Am besten ist, Sie bleiben mehrere Monate, oder kommen Sie in den folgenden Jahre wieder nach Pico.
Peter J. Orth
Azoren Urlaub